歌手の宇多田ヒカル（２７）が９日、来年からアーティスト活動を休止する方針を、自身のブログで公表した。　ブログでは休止理由について「アーティスト活動中心の生き方をし始めた１５才から、成長の止まっている部分が私の中にあります。それは、人として、とても大事な部分です」と説明。「来年から、しばらくの間は派手な『アーティスト活動』を止めて、『人間活動』に専念しようと思います」と胸中を明かしている。　「これは『引退宣言』ではありません！　でも、『休養』でも『充電期間』でも無いんです」と引退は否定したが、復帰時期については「２年になるか、５年になるか、わからないけど、一回り大きくなって帰ってくるから。少し時間をください」と明らかにしなかった。　現在レコーディングを進めており、秋にベスト盤を発売する予定。年内いっぱいは活動を続ける予定という。所属レコード会社「ＥＭＩミュージック・ジャパン」の担当者は、「最

台湾のプロ野球八百長事件で、賭博罪と詐欺罪で起訴された元阪神投手の中込伸被告（４０）は２３日、台北県板橋市の裁判所で開かれた初公判で、起訴内容の一部を認めた。台湾の中央通信社が伝えた。　起訴状によると、台湾の球団「兄弟」の監督などを務めていた中込被告は、賭博グループの要求に応じ、２００８年から０９年までの５試合で八百長に協力する投手を登板させるなどし、計１５０万台湾元（約４５０万円）を受け取ったとされる。　初公判で中込被告は、このうち０９年９月の１試合で八百長に協力、２０万台湾元を受け取ったことを認めた。　ただ、八百長に協力したのは、暴力団に脅されていた選手を助けるためだったと弁明し、積極的な関与は否定。「罪を認めて、早く日本に帰りたい」と語ったという。　中込被告は１９８８年、甲府工高（山梨）などから阪神練習生を経て、ドラフト１位で阪神に入団。通算成績は１８２試合に登板、４１勝６２敗２セー