以下の文章はTorrentFreakの「RIAA Pays $107,951 to Alleged Filesharer」という記事を翻訳したものである。 原典:TorrentFraek 原題:RIAA Pays $107,951 to Alleged Filesharer 著者:Ben Jones 日付:August 15, 2008 それは云わばデイビッドとゴリアテとの戦いであった。しかし、ファイル共有における最初の小競り合いは終結している。RIAAは昨年、歓喜して成功を声高に主張したものの、現在、別のケースでは沈黙を保っている。そう、敗北した裁判に注意を向けられないように。 ファイル共有に関する主要メディアニュースを読んだり、(違法)ファイル共有に関する記事について話すとき、おそらくあなたが思い浮かべるのは、RIAAの関与したCapital V. Thomasのケースだけだろう。この