Perlの小技Perlでは世界中の達人が開発したモジュールによってさまざまな機能が簡単に使うことができます。 OracleやAccessから情報を集計した結果をLHA形式で圧縮してメールに添付して送ったり、メールを受信してその内容をデータベースに登録するなんてなことまで簡単に（？）できます。最近話題のXMLまで扱えます。 ただドキュメントが英語なんですよね（まぁ当たり前）。そこで私がつたない英語能力を使ってなんとかかんとか、日本語にしてみたシリーズが「日本語チョウ訳」なのです。原著者の方々にはメールで了解をいただいております。みなさん快く応じてくれました。（本当にありがとうございます） あいにくと何かを保証するということもないのですが、モジュールの作者の方々のためにも、わかりやすく正確な内容にしたいと思っています。 間違っている点やご意見などありましたらメールをください。m(__)m また小技ではAct
