英→日、日→英を自動的に判断して翻訳してくれるYahoo!Pipesとブックマークレット | Creazy!
ブログのネタを探したり、仕事で調べものをしているとちょっと英日／日英の翻訳したいって事があります。そんな時にブックマークレットかなんかで簡単に変換できると便利です。 単語だけであれば、英辞郎の結果を表示するブックマークレットなんかを使っていて、英日／日英の判断を自動的にしてくれてかなり便利です。ですが、別ウィンドウで開いてしまうし、文章には対応していません。 で、API経由で翻訳結果を受け取ってそのまま表示みたいな事はできないかな？と思って調べてみると例のごとくYahoo!PipesのTranslate機能が便利そうで、英日／日英それぞれをAPI化したものもありました。 ・英語←→日本語の翻訳APIとして使えるYahoo Pipesを作った(管理人日記) – むぅもぉ.jp で、このPipesを使えばよさそうなんだけど、英辞郎みたいに日本語か英語か勝手に判断して翻訳結果を出してくれるとすさ
ブックマークレット - エキサイト 翻訳
* ウェブページ翻訳の結果は簡体字となります Windows / Internet Explorer 7の例 リンクの上で右クリックし、「お気に入りに追加」を選択します 「セキュリティの警告」が表示されましたら、「はい」をクリックし、お気に入りに追加を行います お気に入りに追加する際、「リンク」フォルダへ追加を行い、リンクバーを表示状態にしておくと、すぐに使えるので便利です。リンクバーを表示状態にするには、「表示」メニューの「ツールバー」→「リンク」を選択します Macintosh / Safariの例 リンクを、ブックマークバーへドラッグ&ドロップします 使い方 テキスト翻訳を行う 開いているウェブページにて、翻訳したい文章や単語など、テキストを選択します テキストを選択したまま、お気に入り・ブックマークに追加したブックマークレットをクリックすると、翻訳結果が表示されます ウェブページ翻
翻訳ブラウザ ボタン
ブラウザのリンク ツールバーに翻訳ブラウザ ボタンを追加すると、ウェブページやテキストをワンクリックで翻訳できます。 ウェブページで翻訳したいテキストがあれば、マウスでテキストを選択し、ブラウザ ボタンをクリックします。 ウェブページ全体を翻訳する場合は、ボタンをクリックします。ブラウザ ボタン リンクを右クリックし、[お気に入りに追加] をクリックします。
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
