タグ

英語に関するtarako1841のブックマーク (4)

  • 予定の話を英語でするとき頻繁に使う9つのフレーズ

    友人同士の旅行や、同僚との懇親会、さらにはビジネスでの商談など「予定」の話をするときは、自分の都合と相手の都合をすり合わすことになりますよね。例えば、自分の予定を相手に伝え、相手の都合を聞き出すと、相手は都合がよいのか悪いのかを答えます。一度決まった予定も、何かの都合で変更や延期することも多く、途中で確認しつつも、キャンセルという事態もありえます。ちょっと面倒なやりとりなのに、英語ならなおさらです。 こんな時、自分と相手の両方の立場から使える、決った英語のフレーズを知っておくといろいろな状況に対応できるものです。そこで、今回は会話の進み具合に応じて、予定の話を英語でするとき頻繁に使う9つのフレーズをご紹介します。 [ad#ad1] 予定の話を英語でするとき 頻繁に使う9つのフレーズ 「予定」はplan またはscheduleを使おう I have plans. 意味:私は予定が(複数)入っ

    予定の話を英語でするとき頻繁に使う9つのフレーズ
  • データサイエンティストのつくり方

    スライドは、弊社の梅により弊社内の技術勉強会で使用されたものです。 近年注目を集めるアーキテクチャーである「Transformer」の解説スライドとなっております。 "Arithmer Seminar" is weekly held, where professionals from within and outside our company give lectures on their respective expertise. The slides are made by the lecturer from outside our company, and shared here with his/her permission. Arithmer株式会社は東京大学大学院数理科学研究科発の数学の会社です。私達は現代数学を応用して、様々な分野のソリューションに、新しい高度AIシステム

    データサイエンティストのつくり方
  • [CSS]日本語にもマッチする、見出しの文字をかっこよくするスタイルシートのまとめ | コリス

    This is a Headline ブラウザはChrome, SafariのWebkit系でご覧ください。 各スタイルとともに、スタイルシートを紹介します。 とその前に、HTMLはごくシンプルです。 <h1 class="vintage">美しい日語</h1> ヴィンテージ風にスタイルします。 .vintage{ background: #EEE url(data:image/gif;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAQAAAAECAIAAAAmkwkpAAAAHklEQVQImWNkYGBgYGD4//8/A5wF5SBYyAr+//8PAPOCFO0Q2zq7AAAAAElFTkSuQmCC) repeat; text-shadow: 5px -5px black, 4px -4px white; font-weight: bold; -webkit

  • TED日本語字幕翻訳への招待

    iPadアプリ“TED+SUB”やTED公式サイトで、日語字幕付きの動画を楽しんでいる皆さま。その字幕、どんな風につけられているか、ご存知ですか? 何人もの敏腕翻訳家が、日夜新しい字幕をリリースしている、翻訳ボランティア “The TED Open Translation Project”。その翻訳過程をちょっぴりご紹介します。(興味を持った方、ぜひ参加してみてください!) アカウントを取得し、担当する動画を選ぶ まずはTED.com右上にある”Register”からアカウントを取得。アカウントを取得しただけでは翻訳は始まらないので、安心してください(笑)。 ログイン後、翻訳待ちになっている動画一覧の画面を開き、ステータスがready to translate / ready to reviewの中から担当動画を選びます。 ここで、「Request to translate」のリンクを押

    TED日本語字幕翻訳への招待
  • 1