AsakusaFW 0.5.1 Windowsメモ(Hishidama's Asakusa Framework Direct I/O Windows Memo)CDH3の修正 CDH3（Hadoop）をインストールし、シェルにパッチを当てる。 HADOOP_HOME/bin/hadoop： # cygwin path translation if $cygwin; then CLASSPATH=`cygpath -p -w "$CLASSPATH"` HADOOP_HOME=`cygpath -w "$HADOOP_HOME"` HADOOP_LOG_DIR=`cygpath -w "$HADOOP_LOG_DIR"` TOOL_PATH=`cygpath -p -w "$TOOL_PATH"` JAVA_LIBRARY_PATH=`cygpath -p -w "$JAVA_LIBRARY_PATH"` HADOOP_OPTS="-Dfile.encoding=UTF-8 $HADOOP_OPTS" fi HADOOP_OPTSにファイルエンコー
