neighbor / neighborhood / neighboringの意味の違い | ネイティブと英語について話したこと少しややこしいですがneighbor（ネイバー）が近所の人で人間を指す言葉です。neighborhood（ネイバーフッド）が近隣・近所などエリアを指す言葉です。 neighboring（ネイバーリング）は「近所の、近くの」といった形容詞として主に使われる言葉です。 基本的な違いは書いたとおりですが、一部で少し特殊な使い方がされるケースも見られます。一通りの使い方を例文にまとめています。 neighborの意味と使い方 neighborは基本的には近所の人、近隣の人を表す名詞であり「人間」を指して使われています。ご近所さん、近隣住民などの訳も考えられます。 発音は【néibər】なのでネイバーで、読み方・発音とスペルが一致していない感じがあります。 neighbor【néibər】 語源は古い英語でそのまま「近くの + 住んでいる人」といった意味から成り立っています。
