ESTA電子渡航認証システムについての疑問をまとめました。 ふつうのハワイ旅行でも必要ですか？ 必要です。ESTAはアメリカ合衆国のビザ免除プログラム（VWP）に参加している国の渡航者が短期（最長90日）の観光・商用目的で、ビザなしで米国に旅行する場合に必要になります。 つまりビザが必要のない旅行でもESTAによる事前認証は義務となります。有効なビザを持っている場合はESTAによる申請は必要ありません。 申請の方法は？ オンライン（インターネット）での申請になります。 電話や郵送では申請できません。 » ESTA（こちらから申請ができます） 日本語でも申請できますか？ 日本語のページがありますが、入力はすべて英語（英数字）になります。 カタカナ、ひらがな、漢字は使用できません）。 旅行会社に申請を代行してもらえますか？ 渡航者の情報があれば旅行会社や家族、知人など第三者でも申請をできます。