Google Chromeブラウザの翻訳バー。 同一サイト内でも翻訳バーが出現するページと、出現しないページとがあり、 何が違うのかがいまひとつ判然としない。 Googleも翻訳バーの詳細仕様について明示している様子はないので、独自に調査してみました。 調査環境: Chrome version :13.0.782.112 m OS: windows 7 Professional ( Service Pack 1 ) まずは、翻訳バー が出現したりしなかったりするケースの比較。 ▼”これは「英語」のページです。翻訳しますか?”が出現するケースの比較。 英語+日本語のページ(翻訳バーが出現) 英語+日本語のページ(翻訳バーが出ない) ▼”これは「中国語(簡体字)」のページです。翻訳しますか?”が出現するケース。の比較。 中国語+日本語のページ(翻訳バーが出現) 中国語+日本語のページ(翻