[B! i18n] terkelのブックマーク

Designing A Perfect Language Selector UX — Smashing Magazine

How difficult can it be to design a bulletproof language selector? It’s not as straightforward as one might think. We need to avoid redirects, decouple our language and country presets, allow for overrides, and use non-modal windows. Let’s dive in! Imagine that you’ve just arrived in Tokyo. Full of impatience and excit ement, you are just about to hit the road, yet there it comes: an urgent warning

terkel 2022/05/05

ui
i18n

リンク

多地域、多言語のサイトの管理 - Search Console ヘルプ

フィードバックを送信コレクションでコンテンツを整理必要に応じて、コンテンツの保存と分類を行います。多地域、多言語のサイトの管理言語、国、地域によって異なるコンテンツをユーザーに提供しているサイトの場合、Google 検索結果を最適化できます。多言語と多地域の違い多言語のウェブサイトとは、複数の言語でコンテンツを提供しているウェブサイトです。たとえば、カナダの企業のサイトに、英語版とフランス語版を設ける場合です。 Google 検索は、検索ユーザーの言語と一致するページを探します。多地域のウェブサイトとは、異なる複数の国のユーザーを明示的にターゲットにしているウェブサイトです。たとえば、カナダと米国の両方に製品を発送するメーカーの場合です。 Google 検索は、検索ユーザーにとって適切な地域のページを探します。サイトの中には、多地域でかつ多言語のサイトもあります（たとえば、

terkel 2018/12/25

i18n

リンク

John Resig - A Strategy for i18n and Node.js

Recently I internationalized a Node/Express web application that I’ve been working on and it seems to have gone fairly well (users in multiple languages are using it happily and I’m seeing a marked increase in traffic because of it!). Not much of what I’m writing up here is particular to Node, per se, just a general strategy for internationalizing a web application. I’ve used enough internationali

terkel 2013/01/16

nodejs
i18n

リンク

John Resig - i18n Module for Node and Express.js

As a follow-up to my post from last week on a strategy for i18n and Node.js I’ve published my module for handling internationalization in Node and, specifically, Express.js. The module is now available on NPM and can be installed by running: npm install i18n-2 The code and documentation for the module is available on Github here: https://github.com/jeresig/i18n-node-2 I’ve designed the API to work