海外「神風とテロは違う！」 仏メディアの自爆テロの表現にフランス人から怒りの声も
日本時間14日未明にフランス・パリで発生した同時多発テロ。 この事件を一部の海外メディアが「カミカゼ」と表現。 フランスのメディアも、フィガロやル・パリジャン、ル・モンドなど、 ほとんどのメディアが複数の記事でやはり「カミカゼ」と表現しています。 記事のタイトルや見出しにも多く使われているくらいですので、 カミカゼは自爆テロを表現する言葉として定着していると言えるようですが、 そのことに違和感を覚えるフランス人の方も少なくないようで、 表記の変更を求める声や、メディアの認識に対する非難の声なども散見されました。 海外「涙が止まらない…」 神風特攻隊員の遺書を読んだ外国人の反応 翻訳元■■■■■ ■ どうしてメディアは、一般市民を狙う自爆テロをカミカゼって呼ぶの？ ■ 単純にそういう用語として定着しちゃってるんだと思う。 ■ 俺もカミカゼって表現には違和感を覚えた……。 ■ 単純に、自爆テロ
後藤氏の母は「息子がIAEAに拘束された」と勘違いしている説
"国際原子力機関（こくさいげんしりょくきかん、英: International Atomic Energy Agency、略称:IAEA）は、国際連合傘下の自治機関[2]である。" 引用：Wikipedia リンク BLOGOS 【全文】「私はこの３日間、何が起こっているのかわからず悲しく、迷っておりました」ジャーナリスト・後藤健二さんの母・石堂順子さんが会見 (1/2) 23日午前、イスラム国に拘束されているジャーナリスト・後藤健二さんの母、石堂順子さんが都内で会見を行った。石堂さんは子どもたちの教育と医学について関心があると言い、後藤さんが解放されれば、一緒に世界の子どもたちの平和教育を行い、希望があればイスラム国の子どもた
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
東京新聞:仏「テロとの戦争」に かじ 「イスラム国」へ攻勢強める:国際(TOKYO Web)
飴308@2㌔マン on Twitter: "ドバイ出身のイスラムな知人にフランスのテロ事件の事聞いてみたら、平時の殺人はイスラムでも絶対悪と前置きしつつ、武器より強いペンを使う人に武器で反撃したんだから、犯人は正当防衛と思ってるんじゃないか？って皮肉交じりに答えてくれた。 あの風刺画よりはユーモアセンスあると思った。"
