正恩氏に「ロケット・マン」ＣＤ トランプ氏が贈答準備：朝日新聞デジタルトランプ米大統領は１０日、ポンペオ国務長官が６、７両日に北朝鮮を訪れた際、金正恩（キムジョンウン）朝鮮労働党委員長への贈り物として、英歌手エルトン・ジョンのヒット曲「ロケット・マン」のＣＤを準備していたことを明らかにした。トランプ氏によると、ＣＤは結局、正恩氏には渡されなかったという。 トランプ氏はホワイトハウスで記者団に、ＣＤを「彼ら（ポンペオ氏ら）は渡さなかった。ある時点で（正恩氏に）渡されるだろう」と語った。トランプ氏は昨年、北朝鮮が弾道ミサイルの発射を繰り返したことから、正恩氏に「小さなロケットマン」というあだ名をつけてからかったことがある。トランプ氏はＣＤを正恩氏に渡そうとした意図や渡されなかった理由は明らかにしていない。 「ロケット・マン」はエルトン・ジョンの１９７２年のヒット曲。アルバム「ホンキー・シャトー」に収録されている。（ワシントン＝園田耕司）
