Twitter、つぶやきを転載する「retweet」機能を限定公開文：Don Reisinger（Special to CNET News） 翻訳校正：吉武稔夫、高森郁哉2009年11月09日 10時53分 ソーシャルネットワークのTwitterを利用するうえで「retweet（つぶやきの転載）」が非常に重要な役割を担うようになってきたことを受け、Twitterは米国時間11月5日午後、ついにretweet機能を組み込んで一部で提供開始したことを同社ブログで発表した。 Twitterの共同設立者であるBiz Stone氏は、ブログで次のように述べた。「われわれはたった今、retweetと呼ばれる機能をごく一部のアカウントで利用できるようにした。実地でどの程度うまくいくかを調べるのが目的だ。retweetはボタンであり、これで特に面白いと思ったつぶやきを自分のフォロワー全員へ簡単に転送できる。その結果、興味深い情報、報道価値のある情報、あるいは単に面白いだ
