Y Combinatorがスタートアップ起業家にリクエストし、最も注目する22の事業領域！世界No.1のシード・アクセラレータである Y Combinator が「このネタで応募して欲しい！中には何年も待っているネタがある！もっとダイレクトに伝えるためにリストにしたから参考にしてね！」Request for Startups(RFS) という形で公開しましたので、翻訳（例によって部分的に超訳ですが）しました。さっそくどうぞ！ ヘッドライン Energy / エネルギー A.I. / 人工知能 Robotics / ロボット工学 Biotech / バイオ工学 Healthcare / ヘルスケア Pharmaceuticals / 医薬品 Food & Water / 食料と水 Education / 教育 Internet Infrastructure / インターネットインフラ Government / 政府 Human Augmentation / 人口増加 VR and
