Technical Knockout にWiki病 - 新種の病気を追加。Mr Ed の文章の日本語訳です。 この文章については以前にも取り上げたが、今日何気にこの原文のサイトの About ページを見たら、コンテンツは CCPL 帰属の下に置かれているのを知り、この c2.com Wiki を血祭りにあげた文章を訳すのが『Wiki Way』訳者の務めだろうと勝手に考えた。 しかしねぇ、これ確かにあたっているところも多いけどヒドイ文章だよ(笑)。Radium Software Development には「Wiki というシステムそのものに対する批評と言うよりかは, Wiki コミュニティに対する批判の方が比重が重くなっている」と書かれてあるけど、Wiki そのものの否定といってもいいんじゃないかね。 ヒドイと思うのは間違いなく WikiBana/VOL.4 のレポートリンク集を読んで気持