メリケン(北米合衆帝国)において、もっとも重視される価値とは何か? その代表的なものがfair(公正)だってのは常識的見解にゃんね。 同時通訳者、鶴田知佳子氏の手によるエッセイ「アメリカ人的なるもの」から引用すると アメリカはほかのもっと歴史のあるたとえばヨーロッパやアジアの国と違って、自由の天地を求めて「新大陸」にわたった移民が作った国だ。こういう国において、ひとつに国を団結させるということは、どういうことか、自由と公正さの元で神がひとつに結ぶ国なのである、ということを常に確認しているのがアメリカ人のアイデンティティの源になっている。 自由主義で競争万歳で自助自立が求められるのだから、ベースに公正さというタテマエがなければ話にならにゃーもんな。 ところでユングによれば、ある国民や民族において重視されている価値というものは、実はその国民・民族の弱点を現しているという話がありましてにゃ。例え