2016年11月16日、ダライ・ラマ法王は新たに設立された「日本チベット国会議員連盟」の世話人たちに迎えられ、衆議院第一議員会館にて特別講演会を行われました。講演のなかでダライ・ラマ法王は、チベット問題とは世界の文化遺産である仏教の大きな伝灯が今後存続していけるかどうかの問題であるということを明確におっしゃっています。また日本人とチベット人との間で留学生の交流や仏教を通じた交流の大切さを説かれています。ご講演は英語で行われ、逐次通訳がありましたが、非公開で国会議員を対象に行われたものですので、ここに新たに訳出しておきました。 平成28年11月16日 於　衆議院第一議員会館 【ダライ・ラマ法王講演】 「グローバル社会における日本・チベット」 尊敬すべき国会議員の兄弟、姉妹のみなさま。このような機会を得て幸甚に存じます。 まず申し上げたいのは、日本とチベットには共通した精神的伝統があるというこ