書いたよ。 if ( is_admin() ) { function add_puu( $translated ) { $translated .= 'ぷー'; return $translated; } add_filter( 'gettext', 'add_puu' ); add_filter( 'gettext_with_context', 'add_puu' ); add_filter( 'ngettext', 'add_puu' ); add_filter( 'ngettext_with_context', 'add_puu' ); } ほらね。 わがまま言いおって if ( is_admin() ) { function add_puu( $translated ) { $translated = rtrim( $translated, ' 。' ); $translated
![管理画面の語尾の全てに「ぷー」を追加するコード – Simple Colors](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/26e7006df5e3db53f863230e4ea4a69e49353c01/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fwww.warna.info%2Fwp-content%2Fuploads%2F2011%2F07%2Fchara_wp_mark.png)