『英語版で読む 日本人の知らない日本国憲法』(KADOKAWA) 参議院選挙が与党の勝利に終わり、それまで息を潜めていた“改憲”論議が、再燃してきました。というのも、今回の参院選によって、憲法改正に前向きな自民、公明、おおさか維新、日本のこころの4党で議席数の3分の2を超えたため、改正法案の可決が現実的なものとなってきました。 そこで、前回の記事「自衛戦争は合憲!? 英語版でわかった『日本人の知らない日本国憲法」』よりさらに踏み込み、禁断の「第9条1項の誤訳」部分を、『英語版で読む 日本人の知らない日本国憲法』(KADOKAWA)から紹介します。 前回の記事を読んでいない方にあらためて紹介いたしますが、そもそも現在の憲法は、連合国軍最高司令官総本部(GHQ)の要求を受けた形で、1947年5月3日に、大日本帝国憲法の改正という形で施行されました。 よく知られているように、下敷きとして「マッカ