月刊COMPUTERWORLDにロイディとデボラが - monthly gimiteCOMPUTERWORLD (コンピュータワールド) 2007年 05月号 [雑誌] 出版社/メーカー: アイ・ディ・ジー・ジャパン発売日: 2007/03/17メディア: 雑誌 クリック: 2回この商品を含むブログ (1件) を見る の江島さんのコラムで、Webチャット Lingrの江島(kenn)さんのルームに置かせてもらっている人工無能 ロイディ（Bot Reudy）と翻訳・伝言ボット デボラ（Bot Deborah）を紹介していただきました。 デボラは 中国語・韓国語の発言を自動認識して、Excite翻訳で和訳したものを貼り付けてくれる。 発言の最後に「＞英日」とか「＞日中」とか書いておくと、英日翻訳や日中翻訳の結果を貼り付けてくれる。 「Gimiteに伝言: ほげほげ」という形式で伝言を残せる（その人が帰ってきたときに伝言を伝えてくれる）。 という機能を持ったボットです。 言語の
