Doxygen用コメント内に@dotコマンドで図を埋め込む場合、日本語を使うには、過去にはdoxygenを改造するなどいろいろと工夫が必要だったようですが、最近のバージョンでは、いくらか制限はありますが一応そのまま使えるようです。 私が使用しているバージョンは以下の通り。 Doxygen: 1.5.4 Graphviz: 2.16.1 日本語を扱うための条件は以下の通り。 ソースの文字コードがUTF-8であること。 fontname属性で日本語フォント("MS Gothic"など)を指定すること。古いバージョンではフォントファイル名で指定していたようですが、最近のバージョンではフォント名で指定します。 フォント名に全角文字を使っているフォントは指定できないようです。 別記事に続きがあります。