Xbox Oneで18日(米国時間)、テスト用の奇妙なエラーメッセージが表示されるトラブルが発生していたそうだ(Neowinの記事、 On MSFTの記事、 Redditのスレッド)。 「Mock Error Title」と題されたこのエラーメッセージが日本語環境でも表示されていたのかどうかは不明だが、簡単に日本語訳すると以下のような内容となる。 このエラーについての説明は少し長くなる。それを読んで涙しなさい(Read it and weep)!もしもこのフレーズをインターネットで検索したことがないなら、ぜひ検索するように!マイリトルポニーの「Read it and Weep」というエピソード(日本放送時のエピソードタイトルは「レインボーダッシュの秘密」だった模様)を見つけることになるだろう。クラウドチェイサーとワンダーボルト、君たちを決して忘れない! これについてMicrosoftのマイ
![Xbox Oneでアニメ「マイリトルポニー」のエピソードに言及した奇妙なエラーが表示されるトラブル | スラド IT](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/28eb9fbd3bd1299968950e74ff3543dec38b8a2b/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fimages.srad.jp%2Ftopics%2Fbug_64.png)