以降メモ書き eclipse自体のダウンロード。 http://www.eclipse.org/downloads/ 日本語化ファイル http://sourceforge.jp/projects/mergedoc/ →Pleiadesをダウンロード。 本体自体の解凍を行いApplicationディレクトリに配置 その後日本語化ファイルの解凍後 puluginsとfeaturesから本体にそれぞれをマージ。 起動前にeclipse.iniに日本語化についてのプラグインの記述を行う。 「javaagent:/Applications/eclipse/plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar=no.mnemonic」 と追加し更新。 これで起動すれば晴れて日本語化されたeclipseを楽しむことができます。 よく見るLTについて
![ボロ雑巾](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/06a15c64ba0ceec233d86d71001ebb29a9dcbf5d/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn.blog.st-hatena.com%2Fimages%2Ftheme%2Fog-image-1500.png)