Joel On Software私訳 - なぜMicrosoft Officeファイルフォーマットはこんなにもややこしいのか (そしてその対処法を幾つか)
訳してみた。あらためて、和訳はものすごく時間を要する作業だということがわかった。もうしないと思う。 注意：以下は意訳、適当訳、稚拙訳であり、誤訳を多々含んでいることは確実であり、Joel氏が本当に以下のように述べているとは限りません。 なぜMicrosoft Officeファイルフォーマットはこんなにもややこしいのか (そしてその対処法を幾つか) Tuesday, February 19, 2008 先週、MicrosoftはOfficeのバイナリフォーマットを公開したが、このフォーマットは殆ど正気でないように見える。Excel 97-2003ファイルフォーマットは349ページのPDFファイルだ。でも待って、それで全部じゃない。このドキュメントには次の面白いコメントが書いてある。 それぞれのExcelワークブックは1つのcompound fileに収められている つまり、Excel 97-
Microsoft、「.doc」「.xls」などのOfficeバイナリファイル仕様を公開
米Microsoftは15日、Office 97以降で使われているバイナリファイル形式の文書仕様を公開した。「Microsoft Open Specification Promise」（OSP）プログラムの下で使用できる。 公開されたのは拡張子が「.doc」「.xls」「.ppt」となるOffice製品のバイナリファイル仕様。これらのバイナリファイルはOffice 97より採用され、Office 2003まで基本的な保存形式となっている。最新版のOffice 2007からはデフォルト保存形式が「Office Open XML」（.docx、.xlsx、.pptx）となっているが、バイナリ形式での保存もできるようになっている。 MicrosoftのWebサイトでは「Word 97-2007バイナリファイルフォーマット」（.doc）、「Excel 97-2007バイナリファイルフォーマット」（
1分で分かれ！ Wordの使い方：101回死んだエンジニア：エンジニアライフ
いろいろな仕事を渡り歩き、今はインフラ系エンジニアをやっている。いろんな業種からの視点も交えてコラムを綴らせていただきます。 ■エンター改行の連発禁止 コレをやる人はかなり多い。マイクロソフトの公式ドキュメントでもやってるくらいだ。以下のような場合にこの“エンター改行の連続挿入”をやることが多い。 行間を調節したいとき 画像を挿入するとき ページ変えたい時 確かに、目の前にあるエンターを連打すれば簡単にできる。しかし、コレをやっているようではプロとは言えない。1つひとつの方法について方法を検討したい。 ■行間設定をしたければ、段落の設定を使おう 行間の調節をするのに改行を入れるのはスマートでない。そもそも、1行の半分空けたい時、どうするのだろうか？ フォントの大きさによっても、空くスペースはまちまちになる。まさか、改行した部分のフォントを小さく設定するなんてことはしませんよね？ そんなこと
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
