Samsungが発表したモノクロレーザープリンターのML-1630とSCX-4500は今までに無いようなスタイリッシュなデザイン。 ML-1630はプリンター機能のみ、SCX-4500はプリンター機能の他にコピーやスキャン機能も搭載。そして、このSamsung新プリンター2モデルはアップルにのみ対応で、発売もアップル社を介して行われます。 アップルオンライン又はアップルストアで2008年1月より発売予定のプリンターはお値段2万3千円～3万5千円と予想されます。 Samsung ML-1630 and SCX-4500 printers look amazing, Apple exclusive too [SlashGear US]

YouTube､Dailymotion､Veoh､Mofile､Youku等の動画からアニメをリスト化、無料視聴できますYouTube､Dailymotion､Veoh､Mofile､Youku等の動画からアニメをリスト化、無料視聴できます

うまく翻訳できない…そんなときは？ １．原文の主語・述語を確認 「主語（＋目的語、補語など）＋述語」がそろっているか確認しましょう。足りない場合は原文に合うように単語を補って翻訳します。 ２．長い一文は短く分解 長い一文は、「句」「節」ごとの主語・述語がはっきりわかるよう、接続詞ごとに文を分けるなど工夫し、一文を短くして訳してみましょう。 ３．よくある間違いを修正 うまく訳せないときは、原文の表現に間違いがある可能性があります。よくある間違いをまとめました。 ４．英訳しやすい表現に調整 無理やり日本語にした「～的」「～化」を使う表現や造語は訳せない場合があります。また、なるべく文脈に依存したあいまいな表現を避け、限定的な意味の動詞になるよう調整してみましょう。 ５．よりよい訳にする一工夫 翻訳結果に「冠詞」「代名詞」「時制」に編集を加えると、よりきれいな訳文を作ることができます。 エキサイ

ユグドラ Wiki.は負荷のため移転しました 移転先 http://yggdra.heriet.info/

完成したWiiを前にして、私は思うのですが、 ふつうにゲームの新しいハードを作ろうとしたら、 こういうものはきっとできないと思うんです。 なぜWiiは、こういうマシンになったのか。 どういう考えのもとにWiiというものはできたのか。 それを、この連載を通してお伝えしていきたいと思っています。 まず、プロジェクト全体を統括して見ていた竹田さんに訊きます。 いちばん最初に「こういうハードを作ろう」と思っていたときのこと、 そして、最終的に完成したWiiを見ての感想などを教えてください。 Wiiの開発が始まったのは、 ゲームキューブがリリースされてすぐのころです。 私たちは、ひとつのハードが形になると すぐにつぎのマシンを考え始めるわけなのですけど、 当然ながら、すべての部品や技術にイチから着手するわけではなく、 世の中にあるテクノロジーをベースにしていかなくてはならないんです。 というときに、