ドイツは諺も頑固一徹！諺と言葉の力
ドイツでマイスターと言ったら手工業における親方的存在で、現在は資格制度ができており、適用される41業種には必ずマイスターがいなければ営業できないシステムになっています（例外もあります）。 ドイツ中世の手工業ギルドの時代から続くシステムを近代化させた制度ですが、現代でもマイスターになるための過程は厳しく、学問だけでなくワルツという放浪修行をこなさなければならない場合もあります。 このワルツの期間は１年間、その間、親の死に目に会うこと以外は出身地の半径50km以内には立ち入れないという規定もあります。 このドイツ職人気質を表しているのが、 「手に職があれば黄金の基礎がある」という諺。 ちなみに筆者、ドイツのフランクフルトでソーセージの会社を取材したことがあり、その会社でもソーセージ作りのマイスターがいたので、話を伺ったことがあります。 「本当のフランクフルターはこのように二本つながっていなけれ
現実を見据えるドイツの諺！諺と言葉の力
ドイツの気風といえば質実剛健。 諺も人生訓話的な内容が多く、現実をしっかりと見据えた表現が目立ちます。 「鞭を本当に感じるまでは泣いてはいけない」 人生には突然訪れる悲しみだけでなく、予期できる辛いこと、苦しいことがあります。 それらを予期している段階から恐れたり嘆いたりするのではなく、本当に訪れるその時まで心の準備をしておけ、という意味ですね。 この諺と同じく訓戒として暗喩しているのが、 「本物の雌鳥（めんどり）は卵を産んでから初めて鳴く」という諺。 悲しみと同じように喜びも時として予期できる場合がありますが、本当に喜びの瞬間が訪れるまでは安心せずに喜びを隠しておけ、という訓戒が込められています。 もうひとつ、同じ類の諺を紹介しましょう。 「熊を捕らえないうちに熊の皮を売ってはいけない」 どこかの国で似たような諺があるな、と思ったら日本の「取らぬ狸の皮算用」と同じ意味でした。 ビジネスに
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
