これから紹介するのは、オランダで放映された、ある子供向けの歌番組でのやりとりです。 司会者の女性が、会場の子どもたちに、質問を発します。 「今日、お母さんと一緒に来た人は、どれくらいいるのかしら？」 子どもたちは、その問いに挙手で応えます。 司会者の女性は会場を眺め渡して、「たくさんいるわね」と頷くと、次に、 「お父さんと一緒に来たという人は？」 何人かの子どもが手を挙げますが、司会者の女性は「そんなに多くないわね」という感想をもらします。 そして最後に、こう尋ねます。 「じゃあ、お父さんが２人いるという人はいるかしら？」 会場を見回した司会者の女性は、会場の一角を指差します。 「何人かいるようですね」 そして、歌の紹介をします。 「テレンスくんもその１人です。テレンスくんが、２人のお父さんについての歌を歌います」 この映像は、オランダの子供向け歌番組、『Kinderen voor Kin