このクソ訳で意味取れてる人いるの? The lack of a coordinated response in which genuine experts are responsible for decision making is problematic, because what happens instead is that you have political functionaries who are placed in roles of authority beyond their competency.