突如、巨大化したギャングラー怪人アニダラ・マキシモフが警察署に出現。 圭一郎の求めにグッと来たグッドストライカーは、パトレンジャーに力を貸しパトカイザーで応戦。 しかし、アニダラの金庫にコレクションが入っていることに気付いたグッドストライカーは合体を解除。 駆け付けたルパンレンジャーに協力しルパンカイザーに合体するが、アニダラは姿を消してしまう。 調査により、アニダラの出現は警察署に保管していた金庫が巨大化したものと判明。 ゴーシュの仕業と思われるが、セキュリティシステムに異常はなく侵入経路も不明。 そもそも何故、警察に金庫が保管されている事をギャングラーは知っていたのか。 まさか情報が洩れているのでは？ 圭一郎たちに驚きと不安が広がるのでした。 一方のアニダラはデストラの元に。 アニダラ復活はデストラの差し金でした。 アニダラの金庫の中のコレクションを確認し何やら得心したデストラ。 それ

ジュレの常連客である赤来末那は、圭一郎と音楽の趣味を通して意気投合。 圭一郎へ想いを寄せる末那は勇気を出し気持ちを伝えようとしますが、鈍感な圭一郎は全く気づかない。 落ち込む末那を励まし応援する初美花。 そこへ人を眠らせ夢の世界へ閉じ込めるギャングラー怪人、ネロー・キルナーが出現。 ネローに襲われながら、圭一郎に借りたレコードを守ろうとする末那。 末那の前ではルパンイエローになれない初美花でしたが、駆け付けた魁利たちに助けられその場を脱出するのでした。 末那が明日オーストリアへ留学することを知った初美花は、 圭一郎に末那の思いを受け止めてくれるよう懇願。 レコードを返しに来た末那を前に緊張の圭一郎は末那を送り出す言葉を伝えるのが精一杯。 しかし、そんな圭一郎の言葉に優しく微笑む末那。 そんな様子に見かねた初美花は圭一郎に詰め寄るも、今はギャングラーを倒すという使命以外は考えられないという。