svnseeds’ ghoti! - 日本語で上手な文章を書くには：10の「べからず」
やや唐突ですが僕の友人のユダヤ系アメリカ人から面白いメモをもらったので、本人了解のもと転載します（名前は一応仮名にしておきます）。原文は英語ですが適当に訳してみました。事実誤認など突っ込みどころ満載なんですがあまりに面白いのでそのままにしてあります。 僕から見ると皮肉が利きすぎているように思うのですけど、本人はいたって大真面目のようです（笑）。どっかに載せるつもりなんだろうか。止めといた方がいいと思うけどなあ。わはは。 日本語で上手な文章を書くには アイザック・シュワルツ（仮名） 私たちには日本の公立学校に通う小学6年生の娘がいる。彼女は小学生になる前から日本で暮らしているため日本語には不自由していないのだが、毎年の夏休みの課題でどうしても良い評価をもらえないものがある。読書感想文だ。 日本の小学校には課題図書というものがあり、全国の小学生たちはみな同じ本を読んでそれについて感想文を書くこ
読みが長い漢字
読みが長い漢字 読みが長い漢字って、どんなものがあるでしょうか？常用漢字のなかでは承（うけたまわ）る、慮（おもんぱか）るなど、５文字が最高のようです。ＪＩＳ漢字では、糎（センチメートル）が最高でしょう。でも、大漢和辞典にはもっと読みが長い漢字がたくさんあります。例えば、（たけのこのつけもの）や、（あめがふりはじめる）など。 「たけのこのつけもの」ならまだ考えられるにしても、「あめがふりはじめる」を訓としてとらえるには少し抵抗があるだろう。なぜ「雨が降り始める」と書けるのにわざわざ漢字を用意するのか、と思うかもしれません。でも、中国でできた漢字は、その意味に当てはまる漢字が多ければ多いほど文章を表現するのに便利だったのでしょう。そのおかげでぼくたちも楽しむことができるし。 というわけで、訓読みが長い漢字を集めてみました。まずは１０文字から入っていきます。なお、大漢和辞典では送りがなを考え
Nihongo : ポールギルバート先生の日本語講座
I've been studying Japanese for a few years now. I'm still not very good at it, but I keep trying. Recently, I've been teaching Japanese to my friends. I make pictures to help them memorize words and phrases. I decided to put some of these pictures on my website for you to enjoy. You might need a Japanese dictionary to get the exact meaning of these pictures. Or you can just take a guess.
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
新明解国語辞典を読む 万省堂
