「右の頬を打たれたら…」の謎 / 平林 純@「hirax.net」の科学と技術と男と女／Ｔｅｃｈ総研
見慣れた景色や言葉の中にも、何か心に引っかかる謎が潜んでいることは多いものです。そして、その謎に隠された秘密を解き明かそうとすると、「さらに奥にある部屋への鍵」を手渡される、ということも多いものです。 最近、私が見たそんな「謎」は「右の頬を打たれたら左の頬をも向けなさい "But whoever strikes you on your right cheek, turn to him the other also."」という言葉です。新約聖書マタイ伝の中に書かれているイエス・キリストの言葉です。この言葉を聞いた人が書いた、「あれ？ふつう右利きの人がほとんどですよね？だとしたら、右の手で相手をぶつんだから、（頬をぶたれる側の人からすれば）左の頬を打たれることになるんじゃないですか？最初に、右の頬を打たれたらってヘンじゃないですか？」という疑問を眺めたのです。…確かに、不思議です。世の中の9
Nice boatとは アニメの人気・最新記事を集めました - はてな
皆さんこんばんはスキッパーです！今日も見に来て下さりありがとうございますm(_ _)m今日も皆さんに自分の話を読んで頂けるかと思うと嬉しい気持ちでいっぱいです。もし初めてこのブログに来て頂いた方がいらっしゃいましたら、こちらの自己紹介の記事と 人生年表も併せてどうぞ。では、前回の記事「ヒロインの女の子の心が壊れていく〜鬱アニメの金字塔「School Days」④(2007年7月・32歳)」の続きを書かせて頂きます。 前回の記事は、鬱アニメ「School Days」の中盤のストーリーと感想を書いてみました。話をおさらいさせて貰います。主人公の「伊藤誠」とヒロインの「桂言葉(かつらことのは)」は、…
Life is beautiful: 日本語の進化について、一つの実験をしてみる
年配の人が「最近の若者の言葉はめちゃくちゃだ」と言うのは、言葉が進化しているから。誤用する人が増えて来て、多くの人に通じるようになれば、りっぱな日本語だ。その過程で年配の人が「わかもの言葉」に違和感を持つのは当然。そんな「新しい日本語」を発掘してみるというのも楽しそうなので、一つ実験をしてみる。 下の６つの文を、あまり深く考えずにさらっと読んで欲しい。そして違和感を感じたかどうかをコメント欄なり、ブックマークコメントでいただきたい。「最初に読んだ時は違和感を感じなかったけど、もう一度読み直してみたらどれが変なのか気がついた」、「どれに問題があるかは言われれば分かるけど、別に通じるからいいじゃん」、「普通に使ってたけど、これって間違ってたの？」という返事もOK。 ・そこの公園で子供が遊んでいる ・そこのクラブで彼女が踊っている ・そこのコンビニでおでんが売っている ・そこの畑でキュウリがなっ
言葉の誤用の小ネタ
どこからが「間違った言葉」か、なんてことは非常にむずかしいですが、とりあえず日常的な言葉を中心に、マスコミなどで実際に見聞きしたものをまとめてみました。 ちょっと見た感じだと実用リストみたいですが、本人は娯楽モノのつもりで作っています。「言葉遊び系ホームページ」も大好きです（このページはちょっとノリが違いますが）。お気楽にどうぞ。 ・現在、「間違いやすい人名」を強化中です。（更新日が変わっていなくても小更新している場合があります） ・Blog（ブログ）、「ひでゆきの小ネタ部屋・別館」でも時々言葉ネタを書いています。 ・言葉系専門のサブブログ「誤字ログ」（＋ミラーサイト）も立ち上げました（2005.10）。こちらもどうぞ。 使用上の注意 （必ずお読みください） ・セガ dricas.comのDaily DC NEWSで紹介されました（1999.8.31）。 ・「翻訳者のためのイ
言葉の異常な誤用: あんたジャージでどこ行くの
または私は如何にして心配するのを止めて修辞を嫌うようになったか。 今日おどろいた事。 「なんの唐突もなく」という日本語表現の存在。 ・なんの唐突もなく - Google 検索 こんなめちゃくちゃな誤用がこんなにも広まっているとは知らなかった。 物知らずが、言葉を知らないくせに「なんか難しそうな言葉」を使ってカッコつけようとするから、こんな事になる。こういう人間だよ、おぼえたての「閑話休題」とか「所謂」とか乱用しちゃうの。 呉智英先生の「スベカラク」の話ではないが、自分の身の丈にあった言葉づかいという物があって、物を知らないのであれば背伸びした言葉を使うべきではない、と思う。 よく、二重否定は表現として難しいと言うが、二重否定だけでなく、否定を盛り込んだ表現というのは難しいのではないか。 ・吝かではない（やぶさかではない） ・止むを得ない（やむをえない） なんていうのがその代表格かも知れない
マンガやゲーム作品の題名に４文字が多いワケ - たまごまごごはん
●４文字マンガ大行進● タイトルがひらがな４文字の漫画・アニメ・ゲーム・ライトノベルを挙げてください（はてな） これは昨日も紹介した記事。もうほっといたらとめどなく出てくるのではないかと思われます。 オタ文化での４文字、とにかく多いの何の。 一例として、手元にあるコミックハイを開いて見ます。音が４文字のものはというと。 ・ひとひら（桐原いずみ） ・ちゅーぶら！！（中田ゆみ） ・あいたま（師走冬子） ・アリーナ！（ミキマキ） ・そら☆みよ（梅川和実） ・つぶらら（山名沢湖） ・ぽてまよ（御形屋はるか） ・まちまち（かがみふみを） ・みーたん（大便モレタロウ）（←今月から名前変えられています。ヒドい） 多いですねえ。１８作品中９作品という多さ。加えて、「女子高生」とかも漢字で４文字。 アフタヌーンも見てみます。 ・プ〜ねこ（北道正幸） ・ラブやん（田丸浩史） ・ななはん（ももせたまみ） ・ガガ
コンマと, ピリオドで書く連中.
理系の、特に修士以上の人間に多いんだが、あの句読点の代わりにピリオドとコンマを使うスタイルがよくわからない。 私は, 日本語の約物に対して拘りを持っている. こういうやつ。いや、論文を書く時の一般的なスタイルだってのは知ってる。俺も仮にも理系の修士だし。 でも連中、何故かこのコンマピリオド式を、メールだの日記だの、それまで句読点を使っていた場所にまで持ち込むんだよな。 それが分からん。別に日本語として間違ってないとは聞くけど、なにゆえ己の受けた国語教育をあっさり放棄するんだろか。 もしかして、かっこいいとか思うんだろうか。 ……と書いちゃ悪いが、どうも俺はあれがわからん。 特に合理的だとも思えない。 合理性で言えば、ピリオドは小数点と間違うリスクがありそうでむしろマイナスだ。 (それを避けるためかどうかは知らないが、英文の場合文頭に数値は書かない。日本語もそうならこの例は的外れだが) 特に
サークルクラッシャー（サークル破壊女）とは - はてなダイアリー
あまり市民権を持っていなかった言葉だが、メディアで社会学者が使うようになったり、類似の概念である「オタサーの姫」が市民権を持ったことにより急速に普及しつつある。
イチロー名言.com イチローの歴史を名言とともに振り返る
イチローの歴史を名言とともに、振り返りながら紹介しています。イチローの名言はすばらしいです。一度だけでもご覧ください。私が好きな名言の一つを紹介します。 イチローは、メジャー年間最多安打記録を更新した後、こう言った。 『あこがれを持ちすぎて、自分の可能性をつぶしてしまう人はたくさんいます。自分の持っている能力を活かすことができれば、可能性が広がると思います』 イチローの歴史を名言とともに、振り返りながら紹介しています。イチローの名言はすばらしいです。一度だけでもご覧ください。私が好きな名言の一つを紹介します。 イチローは、メジャー年間最多安打記録を更新した後、こう言った。 『あこがれを持ちすぎて、自分の可能性をつぶしてしまう人はたくさんいます。自分の持っている能力を活かすことができれば、可能性が広がると思います』 『ちいさいことをかさねることが、とんでもないところに行くただひとつの
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
ほぼ日刊イトイ新聞 - 声に出して読めない日本語。
新生活を迎えるにあたって役立つサイトまとめ :VIPPERな俺