今日、もうすぐ出版される訳書の見本が届きました! 『ウォールストリート・ジャーナル式図解表現のルール』 かんき出版 ドナ・ウォン(著) 村井瑞枝(訳) 中身はこんな感じです。 原書を読んだ時に、 「これは図を学んだ人が次のステップとして読むべき本だ!」 と思い、訳をやらせていただくことになりました。 定量的なこと(数字など)を表現するには、やはりグラフが大切です。 この本では、プロフェッショナルなグラフの使い方を、基礎の基礎から、 統計など少し専門的な分野まで、細部までこだわって紹介しています。 世界No.1の経済史のウォールストリート・ジャーナルで活躍した著者、 ドナ・ウォン女氏のグラフィックスの技術があますところなく紹介されているので、 数字を使ってプレゼンをするビジネスパーソンには貴重な一冊だと思います。 4月7日(木)配本なので 9日位から店頭に並ぶかと思います。 アマゾンではもう
![『『ウォールストリート・ジャーナル式 図解表現のルール』(村井訳)がでます☆』](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/96818e75261e1a4ac76b0b7df0b0f31861bcc417/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fstat.ameba.jp%2Fuser_images%2F20110402%2F13%2Fmisori2%2F9d%2F2f%2Fj%2Fo0317044411140578430.jpg)