京都大学iPS細胞研究所 2000年に科学誌「The EMBO Journal」に発表された論文(Yamanaka et al.)の図に関する疑問点が指摘された件について、5月10日に、ジャーナルのチーフ・エディターであるバーンド・プルヴェラー氏より公式見解をいただきました。英語の原文とともに、CiRAによる翻訳を示します。 <原文> 'We have undertaken a careful image forensic evaluation of the images in the published paper. While the two bands in question (fig 3A) are indeed similar, we see no concrete evidence to suggest that they were duplicated; at the lim