中国から雇用を取り戻したかったらFoxconnみたいなのをアメリカに作ればいいじゃん！というジョン・スチュワートの思いつき（動画）中国から雇用を取り戻したかったらFoxconnみたいなのをアメリカに作ればいいじゃん！というジョン・スチュワートの思いつき（動画）2012.01.21 12:00 satomi コメディアンのジョン・スチュワートが｢海外から雇用をアメリカに取り戻したかったらFoxconnみたいなものをアメリカに作ればいいんじゃん！｣という設定で、Foxconn地獄の労務環境を『The Daily Show』で先日紹介してましたね。 笑えないブラックジョーク満載。｢わはは｣と｢おお...｣が交互にきます。ちょっと長いですけど...訳しておきますね。 [動画の訳] （0:26-）今年は大統領選の年！ みんな海外から雇用をアメリカに取り戻そうって話してる。問題は...どう取り戻すのか？ だよね。 共和党ロムニー候補：雇用を創出する企業にとって最も魅力的な国にします！ 共和党サントーラム候補：メーカーはアメリカで
