タグ

ブックマーク / thedigestweb.com (1)

  • 物議を醸す日本ハム新球場「ファウルゾーンの広さ」問題。事の発端は野球規則の“解釈”にあった?

    エスコンフィールドで話題を呼ぶ「塁からバックストップまでの距離」問題。メジャーで2020年に完成した球場では、その距離わずか12.8mと“解釈”に違いが。(C)Getty Images 11月8日、プロ野球界に大きな衝撃が走った。日ハムが北海道北広島市に建設中の新球場「エスコンフィールド北海道」が、公認野球規則に定めるホームベースからバックネット側のファウルゾーンの広さ規定を満たしていないことが判明したのだ。 公認野球規則では、試合を行う競技場の構造についての記述があり、規則2.01において「塁からバックストップまでの距離、塁線からファウルグラウンドにあるフェンス、スタンドまたはプレーの妨げになる施設までの距離は、60フィート(18・288m)以上を『必要』とする」と明記されている。しかし、「エスコンフィールド北海道」はホームベースからバックネット側のフェンスまでの距離が約15mしか

    物議を醸す日本ハム新球場「ファウルゾーンの広さ」問題。事の発端は野球規則の“解釈”にあった?
    yas-mal
    yas-mal 2022/11/08
    実態としては翻訳したものであっても、一応、日本球界むけに独立に制定された規則という建て付けなので、「誤訳」という言い方には違和感。/まぁ、誰も得しない話だし、規則の改訂で終わると思いたい。
  • 1