vocabularyに関するyhiro92のブックマーク (1)

  • 『avoid vs prevent』

    avoid と prevent、 どちらも~を"避ける"という意味ですが、使い方にどのような違いが有るのでしょうか? avoid は、どちらかというと”遠ざける”、”回避する”など、”よける”、”かわす”というような、消極的あるいは”おだやか”な意味合いで避けます。 かたや、prevent は、”とめる”、”妨げる”など、なにか積極的な動きを通して危険などから避けます。 ようするに、気持ちで使い分けが左右されます。。たとえば、ちょっと物騒な例ですが、 He tried to prevent her from commiting suicide. He tried to avoid meeting his mother. とはいえますが、 He tried to prevent himself from meeting his mother. He tried to avoid her co

    『avoid vs prevent』
    yhiro92
    yhiro92 2014/12/15
    avoid は消極的なよけ方、preventは対策を事前に講じる等、積極的(?)なよけ方。
  • 1