鉄の靴: トランスフォーマー1999このページについて 『トランスフォーマー1999』はテック・スペックの日本語訳を中心に、日本では知られることの少ない海外版トランスフォーマー・トイの情報をお届けするページです。 日本語版作成にあたって、"Hex's Tech Spec Database"と"Rob's Transformers Page"の２大トランスフォーマー・ページに転載・翻訳の許可をいただいています。どちらも圧倒的な情報量と情熱あふれる、トランスファン必見のページです（『トランスフォーマー1999』には載っていない情報も載っています！ 英語だけど）。 私の日本語訳は自分でもかなり自信がないので、おそらくあまり信用しない方が賢明でしょう。一応テック・スペック内の情報に関しては日本語と一緒に原語でも表記しています（フェアでしょ？）から、正確を期する時はそちらをご覧ください。なおテック・スペック以外の情報は純粋な翻訳ではな
