芋名月(いもめいげつ) 煉切製 旧暦8月15日の夜、満月に新芋を供える風習があり、 このことから中秋の名月を芋名月と呼びます。 この場合の「芋」はサトイモのことですが、 「イモ」には「芋」「薯」「藷」の3種類の字があります。 厳密に定義が分かれている訳ではありませんし、 当てはまらない場合も勿論あるのですが、 辞典などによると一般的には、「芋」はサトイモ、 「薯」はヤマノイモ、「藷」はサツマイモを指すことが多いそうです。 里芋、田芋、自然薯、薯蕷(とろろ・しょよ)、馬鈴薯、甘藷というように、 漢字をそれぞれ使い分けたりもしますね。 また英語でも、サトイモは「taro」、ジャガイモは「potato」、 サツマイモやヤマイモは「yam」と、やはり違うようです。 ちなみに、都会的ではない野暮ったい人をあざけっていうときの、 「イモニイチャン」などはカタカナが良いのでしょうかねぇ?