【俺は好きなんだよ】第209回は、『双旗鎮刀客』(1990) 原題同じ。 英語題は、『THE SWORDSMAN IN DOUBLE-FLAG TOWN』。直訳という感じですな。 “双旗鎮”という村の“刀客(剣客)”てこと。 漢字で原題のまま、日本題にしたのは大胆。評価したい。 スタッフ。 監督:ハー・ピン 脚本:ハー・ピン/ヤン・チョンクワン 撮影:マー・ターリン 音楽:タオ・ロン 出演。 カオ・ウェイ チャオ・マーナ チャン・チアン スン・ハイイン チャン・カオピン ワン・カン 物語。 ハイコーという名の青年が、中国奥地の双旗鎮の村を訪れた。 彼は亡き父の遺言にしたがって、未だ見ぬ許嫁ハオメイを探していたのだった。 しかし風来坊の彼に、ハオメイはもとより、その父親も心を許そうとはしない。 そんなある日、店の客にハオメイが乱暴されるという事件が起こる。 ハイコーは一刀のもとに男を叩き斬る
![二本の旗、二本の刀、二本の命。 『双旗鎮刀客』 - 菱沼康介の、丸い卵も切りよで四角。](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/df3a50c14b465108d37d0f484920317dd74971fb/height=288;version=1;width=512/http%3A%2F%2Fu.xgoo.jp%2Fimg%2Fsns%2Fblog.png)