韓国語にも慣用句があり、古くから使われてきました。慣用句の中でも種類の多い、体を使った慣用句をご紹介。日本と同じような表現のものがたくさんあるので比較しても楽しめます。 ◆손이 모자라다 ソニ モジャラダ (直訳)手が足りない (意味)人手が足りない、忙しい ◆손이 크다 ソニ クダ (直訳)手が大きい (意味)食事をたくさん用意してくれる人、金使いの荒い人 ◆손을 빌리다 ソヌル ピルリダ (直訳)手を借りる (意味)人の手を借りる、すねをかじる ◆손에 달리다 ソネ タルリダ (直訳)手にかかる (意味)左右する ◆손에 잡힐 듯하다 ソネ ジャピル ドゥッタダ (直訳)手につかまるようだ (意味)遠くにあるのだが近くにあるように感じる ◆손에 넣다 ソネ ノッタ (直訳)手に入れる (意味)手に入れる ◆손을 씻다 ソヌル シッタ (直訳)手を洗う (意味)足を洗う、悪い事をやめる
![体を使った韓国語の慣用句 | 韓国語(ハングル)](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/684c6e359e78aae2a99dc6b552c8be3e022e859f/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fwww.konest.com%2Fvarimg%2Fstudy_korean%2F605%2Fbasic.jpg)