タグ

フランスに関するyukiocha1のブックマーク (3)

  • 外人恋人ネット|外国人の彼女が欲しい!ブロンド美人ゲットの簡単テク!

    「ブロンドヘアや、グリーンの目の彼女が欲しい!」そう言う方は、今でも日においては多数派とは言えません。 これだけ雑誌やテレビと言ったメディアや広告で、毎日外人モデルを見たり、バラエティ番組で活躍する外人が増えても、「真剣に外国人の恋人が欲しいか」というと・・・「興味はあるけど・・」 「結婚とか考えるにもちょっと・・」 と言う人が圧倒的に多いようです。 日で人気なのが、「外国人」と言うよりも「ハーフ」であることからも、多くの人が女性に「日文化の共有」と「日人的な容貌」を多かれ少なかれ求めています。 その一方で、確実に、外国人、しかもハーフなどではない、「白人女性の恋人が欲しい!」と言う人も少なからずいます。 最近では、都市部などで「日人x白人」のカップルをよく見かけるので、「目覚めて」しまった方もいるのでは? Photo:https://pl.wikipedia.org/ 日には

    yukiocha1
    yukiocha1 2018/09/18
    外人の恋人って最近よく見るけどそういう憧れを持ってる人って結構いるのかな。自分も映画とか見たときには何か良いなーって思ったりするけどね-、
  • ドヌーヴ「女性を口説く権利」誤訳指摘 - アスペ日記

    (2018/01/12 15:44 追記)「カトリーヌ・ドヌーヴを含め100人の女性が主張したこと」というよりよい翻訳が出ていて、そちらにはここで指摘したような問題はありません。そちらを読むことをお勧めします。 ドヌーヴ「女性を口説く権利」 全訳ですが、ブコメにもあるように誤訳があり、中には大きなものもあるので、限られたフランス語力ではありますが、指摘しておきます。指摘に間違いがあれば再指摘をお願いします。 性暴力は重大犯罪だ。(Le viol est un crime.) "viol"は「レイプ」です。 ナンパはしつこかったり不器用だったりしても犯罪ではないが、そのことがマッチョの侵害行為を保証することにはならない。(Mais la drague insistante ou maladroite n’est pas un délit, ni la galanterie une agres

    ドヌーヴ「女性を口説く権利」誤訳指摘 - アスペ日記
  • 【衆院選】小池百合子都知事は「逃亡中の女王」仏紙が皮肉

    【パリ=三井美奈】衆院選が投開票された22、希望の党の小池百合子代表が都知事として出張先のパリで敗北を認めたことについて、23日付け仏紙フィガロ(電子版)は「逃亡中の女王のようだ」と皮肉を込めて報道した。 小池氏は、5月のフランス大統領選で草の根新党を率いて勝利したマクロン大統領について、「私と似ている」と強い興味を示してきた。22日、パリで記者会見した際も「フランスに学ぶところが多い」「マクロン政治に関心を持っている。国民の音を引き出す努力をしており、日でも努力の必要がある」とエールを送った。 だが、フランスでマクロン氏と小池氏を重ねる論調はほとんどない。同紙は、希望の党は「(政策)信条より、利己的な計算や利害によって作られた」と酷評。ニュース局「フランス24」は「バブルが弾け、小池人気は低迷した。彼女は選挙当日、日におらず、都知事としてパリのイベントを訪問することを選んだ」と伝え

    【衆院選】小池百合子都知事は「逃亡中の女王」仏紙が皮肉
    yukiocha1
    yukiocha1 2017/10/23
    フランスの新聞っていつも的外れかと思ってたけど
  • 1