Thunderbird (執筆時点で v3.0.4) は、受信メールがよく文字化けしてくれる。 しかしそれは厳密に言えば Thunderbird が悪いのではなく、メールヘッダに誤った文字コードを設定するようなメールソフトやメール送信サービスが悪い。そうMozillaは言っている。Thunderbirdサポート 原因:送信者側の問題です。 解決策:送信者に連絡を取って、件名が文字化けする旨を伝え、修正を依頼してください。ユーザーの方としては「いや、そうかもしれないけどさぁ、何とかしてよ・・・」と言いたいところだ。 現象が出るのは、Microsoft Outlook からのメールや、いくつかの Webサービスから送られてくるメール(Picasaウェブアルバムなど)で、頻度としてはかなり多いわけであるし。 毎回表示のたびに、文字エンコーディングを変更したりするのは面倒極まりない。 ベストではな