Warm Placeこのサイトについて 和訳を掲載しているアルバムについて このサイトでは、日本盤がリリースされていない、国内盤に対訳がついていない、邦盤が廃盤で入手が困難なアルバムの和訳を掲載しています。 日本盤に対訳がついている作品は掲載しません。 それをやっちゃうと日本盤の存在意義がなくなりますし、最近では輸入盤規制だの何だの言われているからです。 また、何々の和訳をくれ！といわれることがありますが、それも一切受け付けられません。 知らない人にいきなりそんなこと言われても…って感じです。管理人と相当仲良くならない限り不可能だと思ってください。 和訳の質について このサイトで掲載している和訳には、管理人が和訳したものも含まれますが、和訳の正確性は保証できません。 管理人は英語が得意ではないので分からない部分は適当に訳しちゃったりしています。 和訳はご自分でなさることをオススメします。このサイト
