ビン=ラディン2006年1月声明：米国民に停戦を提案以下は2006年1月にアルジャジーラにより放送されたウサマ・ビン=ラディン[0]のオーディオテープの日本語完訳である。翻訳の元にしたのは、BBCによる英語訳である。同時にAP通信による英語訳も参考にした。 グリニッジ標準時2006年 1月19日、15時を少し過ぎた頃、アラブ全域にまたがるテレビ局アルジャジーラはアルカイダの指導者ウサマ・ビン=ラディンによるものと称するオーディオテープを放送した。その声はアルカイダがアメリカで新たな攻撃を準備していると話している。これはアルジャジーラのウェブサイトに掲載されたメッセージの全文である。米中央情報局（CIA）は19日、この録音をウサマ・ビン=ラディン本人のものであると鑑定した。 英語対訳付きはこちらからどうぞ。 私があなた方へ向けるメッセージ、それはイラクとアフガニスタンにおける戦争とそれを終わらせる方法に関するものであります。 私はこの問題につ
