2024年8月6日のブックマーク (1件)

  • 方言が伝わらなかった話(30) 【漫画】静岡の方言「じょんじょん」って何だ!? ゴム製だと“ゴムジョン”になるらしい

    ふだん当たり前のように使っている言葉が、ほかの地方では通じなかったときに「あ、これは方言だったのか」と知る、そんなことありませんか? マイナビニュース会員に聞いた、「方言が伝わらなかった」エピソードを、4コマ漫画でご紹介します。 ⇒1話からイッキ読みする 静岡の方言「じょんじょん」とは一体… 「じょんじょん」とは静岡の方言で、サンダルやビーチサンダルのこと。「草履(ぞうり)」が幼児言葉で「じょうり」となり、それが「じょんじょん」となった……というのが通説です。ちなみにゴム製のものを「ゴムジョン」「ゴムジョンジョン」と呼ぶことも。アンケートでは、「関東の人との何気ない会話の中でサンダルを『じょんじょん』と呼んだが、『何それ』と言われました」(静岡出身/40代男性)というエピソードが寄せられました。 ⇒1話からイッキ読みする ⇒前のエピソードを読む 調査時期: 2023年11月15日 調査対象

    方言が伝わらなかった話(30) 【漫画】静岡の方言「じょんじょん」って何だ!? ゴム製だと“ゴムジョン”になるらしい
    zg90
    zg90 2024/08/06
    じょんじょん #とは