ちかです。最近ようやくカナダ人特有の「〜, right?」というフレーズを使えるようになってきた。（たぶんカナダ特有だと思う。オーストラリアやイギリスでは気にならなかったから） "〜, isn't it?"と同じニュアンスで「そうでしょ？」「〜じゃない？」みたいな感じ。（だと思う。 I'm not sure.） 文法や単語として知っているフレーズやワードでも（知らないボキャブラリーは論外）、なかなか会話のなかで使えないものがある。とっさに出てこないという意味で。 会話に慣れるには周りの人が使うフレーズを真似るのが一番だと思う。 で、わたしは新しく覚えたフレーズとか知っててもなかなか使えない単語とかを付箋に書いて机の前の壁に貼っている。こんな感じ↓ いくつか紹介しますね。 actually（実は、実際は） これは最近使えるようになった。 sure（もちろん） Yesとかof courseとか

北米最大のナイトマーケットというリッチモンドのナイトマーケットに行ってきました！ リッチモンドまではウォーターフロント駅からスカイトレインのカナダラインで約20分くらい。ブリッジポートという駅から歩いて5分ほど。でもこのあたり何もなくて驚いた。工業地帯みたいな。住宅街の真ん中にナイトマーケットがあるわけないか。 ここ↓ 入り口。ちなみに10月10日までなのでもうすぐ終わりです。冬は寒いからね。昨日も十分寒かったよ。 中はこんな感じ、日本で言うお祭りみたい。 なんでかわからないけど恐竜がいて、すごい広告とかでもプッシュされてた。動いてるやつもいたよ。 お店のほとんどはアジア系でした。中国韓国日本。これはチヂミ！英語ではPancakeという。 これはチュロス＋アイス！昨日は炭水化物食べすぎた。 そしてこれはロティ。マレーシアのパンみたいなやつ。野菜とか挟んでおかずっぽくも、バナナを挟んでおやつ

10月になっちゃった。こっちは時差の関係でまだ10月1日のお昼です。 秋ですね。もうすぐ24歳になります。なりたくない。ちなみに誕生日は10月10日で、日本だと体育の日ですがこちらではサンクスギビングデーだそうな。どっちにしろホリデーだ。予定ないけど。 ハッピーフライデーは友人とサムギョプサル食べて散歩してきた。 豚と牛のサムギョプサル。食べ放題。 英語にも韓国語にも「もったいない」という表現がない。だからかどうか、ここで会う人は比較的簡単に食べ物を捨てる。韓国人は好き嫌いが多くて、「ホストファミリーのくれるランチが嫌いで食べられない」と言って1/3くらいで全部捨てている子もいる。 ちなみに「懐かしい」もないらしい。 韓国人の友達もおすすめするサムギョプサルのお店。 場所はここ↓ これはイングリッシュ・ベイです。 いい感じに紅葉してる。これからはレイニーシーズンらしいのですが、昨日はとって

なんとspotifyを導入しました。日本で解禁って話題になってたのでダウンロードしてみた。日本では招待コード待ちってホントですか？カナダにいるので普通に使えた。しかも有料会員になりました。というのも、ケータイ契約してないので行き帰りが暇すぎて、洋楽でも聞こうと思って。 有料会員だとダウンロードできるので、データ通信なくても音楽が聞けるのがいいよね。でも有料会員になるときに登録するカードを日本から持ってきたやつにしようとしたら「日本のものです。地域を日本に変えますか？」って聞かれたので諦めてこっちで作ったカードで登録しました。 カナダのヒットチャートを流していると、聞き覚えのある曲が。わたしは洋楽は聴かないので、こっちのお店とかで流れてたんだと思うんだけど、ショーン・メンデスの"Treat You Better"。 サビのフレーズは"I can treat you better than h

今日は映画を観に行った。 Bridget Jones's Baby！ 日本でブリジット・ジョーンズの日記1は観てたので入りやすかった。たぶん日本ではまだ公開してないので何も言いませんが、とりあえずブリジットももう43歳なので、老けたなぁってのが第一の感想。 chikanism.hatenablog.com やっぱりネイティヴの日常会話を聞き取るのは難しい。半分くらいしかわからない。当然ながら英語圏で英語の映画に字幕があるわけないので字幕なしだけど、わかんないよね。 いつかわかるようになるんだろうか…。 授業で先生が言ってることがわかんないってことはあまりない。わからない単語もたまにあるけど、そういうのはたいてい説明してくれる。 今日はディベートをしたのだけど、テーマが経済とか、経営とかになると途端についていけない。というのもそもそも経済経営などの社会問題に疎いこともあるし勉強したこともない

初めて観光らしいところに行きました！ 約束してた人とお昼ごはんを食べに行った。わたしは夜にクラスメイトと飲みに行く約束があったので、「それまで時間あるならちょっと歩く？」と言われた。こっちに来た翌日から学校で、あまり時間もなく観光もまともにしていないと言ったわたしを彼は近くの名所に連れて行ってくれた。 サンセットビーチ↓ 日が沈むところは見れなかったけど、きれいらしい。 有名なイヌイットの石↓ イングリッシュ・ベイ↓ ラフィングマンというらしい↓ いっぱいいた鳥↓ 疲れた、なんて出かけたり誰かと会うことに消極的になりがちだったけど、それってわたしらしくなかった。わたしはコミュ障の引きこもりだけど誰かに会って刺激をもらうのが好きなんだった。 週末に誰かを誘うの躊躇してないで、もっと誰か誘ってみたらいいのかなぁ。 この後クラスメイトと飲みに行ったけど、クラス13人くらいでたぶん恋人いないの4人

ちかです。風邪ひきました。 喉からくるタイプで、熱はいつも出ないけど、絶対喉が痛くなる。わかってたのに喉の薬を持ってくるのを忘れたので、ダウンタウンのロンドンドラッグへ買いに行きました。 イソジンは喉の痛みには効きません。わたしの狙いはアズレンスルホン酸。だけどドラッグストアにアズレン含有のものはなかった。 とにかく大量のタイレノール。カナダでもタイレノールが風邪薬の定番のよう。たしか主成分はアセトアミノフェンのはず。何が違うかわからないタイレノールのパッケージの山。 薬剤師のような人が通りかかって「なにか聞きたいことある？」と言われたので喉をさすると「喉が痛いのね」と察してくれた。ちなみに喉の痛みは英語でsore throatですが、発音が曖昧だったのとしんどくて話す気力が足りなかったのでジャスチャーだけで伝えた。ソアスロートです。 主成分はベンゾカイン（アミノ安息香酸エチル）とメンソー

ちかです。最近ようやく少し楽しくなってきました。 いかんせん数日前はPMS的な感じで情緒不安定が激しく、おじさんに抱きつかれたこともあって泣きまくっていたようなこともありました。いろんなことをネガティブに考えてしまっていた。 クラスにも取り残されてる気がしたし、クラスメイトにも「あいつはできないやつだ」とか「意思とか意見もはっきり言えないやつだ」って思われてるんだろうなとかくだらないことばかり考えてた。 だけどみんな優しく接してくれるし色々話してくれるし、話しててわたしがわからない単語があるとスペルを言って教えてくれる。お昼にジャンクフードを一緒に買いに行ったり、プレゼン資料を見て褒めてくれたり。 先日エージェントのピザパーティーに行ったらEXO（K-POP）好きの女の子の友だちがふたりできた。その子たちとチーズケーキを食べに行く約束もした。 Tinder（まだやってる笑）で知り合った同じ

本のプレゼント。 貸し合うんじゃなくて、おすすめするんでもなくて、プレゼントするっていうのが、重要なポイントな気がします。 わたしは本をもらったら嬉しい。わたしに良いと思って選んでくれたなら嬉しいし、選んだ人の価値観とか考えとかもわかるし、それに「あのひとは何を考えながらこの本を読んだのかな」なんて想像するのはもっと楽しい。 もしも他人にプレゼントするなら。 当然相手によって変わるとは思うんですが、どうせならその人が自分では買わなさそうなものを贈りたい。 ミステリー好きのあなたへ 葉桜の季節に君を想うということ (文春文庫) 作者: 歌野晶午 出版社/メーカー: 文藝春秋 発売日: 2007/05 メディア: 文庫 購入: 40人 クリック: 204回 この商品を含むブログ (365件) を見る マリアビートル (角川文庫) 作者: 伊坂幸太郎 出版社/メーカー: 角川書店 発売日: 20

お久しぶりです。ちかです。 ボーイフレンドいないって言うとみんな驚いてくれるよ。ありがとうございます。 友達できない。ここはランゲージスクールじゃないからアクティビティとかもないし(ランゲージスクールだと、放課後に毎日アクティビティがあって親交を深めやすいらしい)、わたしは周りより英語が話せないので意見や世間話もあまりできず、友達ができない(んだと思う)。 日本でも社交的なほうではないけども。 みんなの英語がうまいのを見ていると、わたしもランゲージスクールに通いたかったなと思う。それに、ランゲージスクールは楽しそうだし多国籍だし友達もできそうだ。 毎週木曜日にプレゼンテーションがある。今週のテーマは「Current Event」。最近の出来事で、世界の経済や政治に影響を与えたものについて調べて発表するっていうやつ。 わたしは早い段階でテーマをスーパーマリオランに決めてスライドを作っていたの

一昨日の夜あまり寝れなかったせいで、昨日は23時半には耐えられない眠気に襲われ眠りについた。相変わらず夜中に目が覚めたものの、11時半まで寝続けた。 金曜日は学校が午前中だけで終わる。しかも昨日はアウトサイドアクティビティで、チームで色々と歩き回った。 数少ないバンクーバーで行った場所のなかで一番くらいにお気に入りなのがグランビルアイランドのパブリックマーケットだ。 バスでも行けるが、フェリーでも行くことができる。 たくさんの人がいて、色んな物が売っている。 いちごが美味しそう。 チョコレート屋さんがあった。おみやげに良さそうだ。 色とりどりのカップケーキも並んでいる。味については言及すべきでない。 キャロットケーキはこちらでは一般的らしいが、味については以下同文。 見た目は可愛い。わたしはチョコチップクッキーを食べた。さくさくで美味しかった。 フェリー乗り場から。 この後みんなでフードコ

あまりにも寝れない。 初日は昼寝してしまって夜中に目が覚めて2時間ほど寝付けなかったし、その翌日はそのせいもあり疲れて22時半頃に寝たら2時頃に目が覚めて3時間寝れなかった。早く起きすぎるとやっぱり眠くなるのでその次の日は23時過ぎまで起きてて寝たら夜中に目は覚めたものの一応6時半ころまで寝れた。昨夜は課題をやっていて23時半過ぎて寝たのに夜中に目が覚めて、寝れたけどまた5時前に目が覚めてそこから寝れなかった。 7時間くらいは寝たいし、睡眠が7時間以下だと太るっていう説もあるのになぜ寝れないんだ。しかも寝る時間がないとかじゃなくて、寝れないの。 クラスで一番くらいに英語ができない。 先生が言った。「みんなバックグラウンドが違うんだから、出来が違うのは当たり前。他人と比べる必要はない。自分と比べなさい」と。 その通りである。 うちの学校はビジネスカレッジなので、入学に一応テストがある。筆記と

ちかです。2日目の学校。機能に比べてすごい聞き取りやすくなった。耳って簡単に慣れるものですね。でも話すとなると超初歩的な文法も間違えます。 Gastownの街の様子↓ About classes きょうの午前中はEffective Communicationについて。伝えるためにはsimple、clear、directが大事とのこと。まぁ複雑なことをいかに簡単に言うかが重要ですもんね。ここでもパッと例文を作らされたりパートナーと話し合う機会が多くて大変。だけどやっぱり機能よりもスムーズに言葉も出てくるし、話も聞き取れる。雑談もちょっとできるようになった。 自分より少しレベルの高いところにいると、伸びられるような気がする。 午後はポートフォリオについて。わたしたちは3ヶ月後にはインターン先を探して働き始めないといけないので、履歴書とかポートフォリオを用意しなければならない。これはgoogle

こんにちは、ちかです。こっちの時間では午後10時なのでこんばんは、ですが。 昨日夕方18時ころに成田を出て（そのまえに関空→成田でした）、日本時間の夜中3時ころにバンクーバーに到着した。 飛行機は真ん中の席で非常に過ごしづらかった。右隣の女の子の指毛がすごかったことはさておき、左隣の男の子は15歳くらいの中学生か高校生で、短期か長期かわからないけれど一人で留学に向かうようだった。顔立ちが幼いので年下だなとは思っていたけど、入国書類チラ見したら2001年生まれで驚いた。その子がまた始終気分悪そうで、こっちまで気を遣ったがな。 乗って1時間半くらいで夕飯が出た（日本時間19時半ころ）のに、数時間後に朝食（現地時間では朝9時ころ、日本時間では夜中の2時ころ）が出た。しかも内容が吉野家の牛丼。朝ってか夜中に牛丼食えるかー！トゥーヘビーよ。付け合せのコールスローと杏仁豆腐だけ頂きました。 空港につく

人生初！北海道に行ってきました！ 一泊二日の詰め込み旅行な上に、飛行機が朝7時発だったので6時に空港につく乗り合いタクシーが家に迎えにくるのがなんと深夜3時過ぎという鬼畜なスタート。 しかも前日は飲み会に行っていて帰ってきたのは日付が変わる直前。 マジで徹夜かな？と一瞬思ったけどそれは辛すぎるので、2時半から5回に分けてアラームをかけて1時にベッドに横になった。しかしわたしの目覚めは、5回に渡るしつこいアラームではなく、電話の着信音であった。慌てて出ると「◯◯タクシーですが、〜〜〜」との電話。 ん？え？と思ったけどとりあえず「はい！！！」と答えて電話を切り、時間を見るとなんと3時19分。 慌てすぎて電気をつけるリモコンを探すのに30秒くらいかかった。今すぐ家を出なければならなかった。 起きて化粧をしてから出るつもりだったのでかばんに入れてなかった化粧品をポーチに全部詰め込み、ボサボサの髪の

渡航日が5日後に迫った。日本でのすべての色んなことが、一旦終わりを迎える。 研究室に行くのは今日が一旦最後。 バイトは一昨日が最後。 高校からの親友たちには、3日前が最後。 大学の友人とかは、もしかしたら帰ってきてからももう会わない人もいるかもしれない。 バイトは正直、行きたくなかったのだが、どうしても人手が足りないというので行くことにした。 そうしたら新入社員の教室長代理が「今日で最後ですか？」と言って、餞別をくれた。中身はターコイズブルーとマスタードイエローのネイルエナメルだった。 「その色、似合うかなと思って。」 去年の誕生日、友人がポール&ジョーのリップをくれた。「ちかちゃんには、この色が似合うと思って」と。 それは明るめの濃い赤だったのだけれど、確かに似合っているような気がした。もしかしたら、気持ちの問題かもしれない。 あなたに似合うと思って、と選んでもらったものは嬉しいし、新し

飛行機11時間は暇すぎて映画鑑賞と読書が捗ったよ。 ＜映画＞ ◯君への誓い 夫婦が事故にあって女性が記憶喪失になって…という話。主演はアバウト・タイムのレイチェル・マクアダムス。 こういうのって何故か男性が必死に恋人に尽くすパターンが多いように感じた。「君に読む物語」とかね。 君への誓い [Blu-ray] 出版社/メーカー: ソニー・ピクチャーズエンタテインメント 発売日: 2012/09/26 メディア: Blu-ray この商品を含むブログ (2件) を見る ◯1枚のめぐり逢い 兵士だった男性が戦場で拾った1枚の写真で命を救われて…という話。主演がザック・エフロンです。彼は前に観た「恋人まで１％」でも主演してた。 chikanism.hatenablog.com でもこの映画の役のほうが似合ってる気がする。かっこよかった。ネタバレになるのであまり書かないけど、元旦那の最後はなんか残念

アメリカ行って感じたことをいくつか。 まぁカリフォルニアしか行ってないし、たったの数日なのでわかったことは少しですが。ただひとつ言えるのは、行ったことがないところに行ってみるのはかなり有意義だということ。聞くだけじゃわからないことは山のようにある。 ・アメリカ人みんなでかい。 肥満大国とは聞いてたけど、こんなにとは思わなかった。一部の人が太いだけだと思ってたら、お腹が出てない人を探すほうが難しいくらい。日本でのデブなんてこっちじゃまだまだだ。わたしもデブだけど、アメリカにいる間はすごいスリムなんじゃないかと勘違いしかけた。こりゃ健康ビジネスが流行るわ。ヘルスケアとビューティー。こんなけ肥満となると病気も問題になるんじゃないかなぁ。アメリカの医療の感じはわかんないけど、日本でも脂質異常症とか高血圧とかの生活習慣病の薬はすごい量出てるもん。 ナイスバディな人は映画に出てくる女優さんくらいなのか

ちかです。 wi-fiレンタルしてたので別に毎日更新もしようと思えばできたはずなのですが、なにしろ歩きまわってボロ雑巾のようになっていて、休息を優先していました。妹はディズニーガチ勢なので、朝8時前にはパークに着くようにスケジューリングされていました。 カリフォルニアのディズニーパークはなんと夜24時まで開演していて、パレードが22時からスタートしたりします。だから朝も早いし夜も遅いしという具合。 体力には自信あるけどしんどいものはしんどい。 それではいくつかご紹介します。 2日目はディズニーランド　カリフォルニア・アドベンチャーへ。 アドベンチャーとランドは入り口が向かい合わせになっていて、２デーパスポートを買っていると自由に行き来できる仕様になっています。 なので途中でランドに行くと、キャラクターがたくさんいました。 このときミッキー、ミニー、グーフィー、ドナルド、デイジーがいた。写真

アメリカ、カリフォルニア1日目！ 時差の関係上、22日に出発して22日の昼にロサンゼルス空港に到着。 税関やらなんやらがすごく長くて、めっちゃ待った。 バスでホテルに向かい、チェックインして着替えて、ディズニーパークの中にあるダウンタウンディズニーというショッピングモールへ。 アナハイムの街並み。 ダウンタウンディズニーの中の綿菓子やさん。 アメリカって感じ。 ダウンタウンディズニーのカップケーキ屋さんみたいなところ。 かわいいけど食べにくかった。 帰り道。7時くらいでもまだ明るかった。 JALの機内食美味しかったけど、モスとコラボのハンバーガーが朝ごはんに出たのがめちゃくちゃ食べにくかった。溢れるっての。 ダウンタウンディズニーからの帰り道にあるドラッグストアみたいなところで夕飯になりそうなものを購入したんだけど… やっぱり美味しくなかった。悲しい。 食べ物は日本が一番だよね。 カリフォ