タグ

2008年7月19日のブックマーク (3件)

  • 史上最低の翻訳ミス – 秋元

    中国語の「レストラン」を英語でも書こうとして、翻訳ソフトを使ったみたいなんですけど、 「翻訳サーバのエラーです」って… こんな立派な看板作って設置するまで、誰も気づかないのか! via Dear Jane Sample [更新 2008.11.05] と思ったら、ウェールズ語でこんなのも! これまた史上最低の翻訳。いろんな間違い方がありますねー

    zorio
    zorio 2008/07/19
    きづけよw
  • タイプ別オンライン英会話のおすすめ37選【2023年】TOEIC対策や子供向け・日常会話の学習に | ベストクリア

    おすすめのオンライン英会話を徹底比較 ピッタリのオンライン英会話を見つけよう スキマ時間に外出先でも英語学習ができる人気のオンライン英会話 おすすめのオンライン英会話を特徴やメリットで徹底比較 料金や無料体験、学習スタイルが分かる 目的別オンライン英会話おすすめ 幼児・子供向けにおすすめの14社 TOEIC対策におすすめの7社 英検対策におすすめの4社 日常会話の習得におすすめの8社 カランメソッドが受講できるおすすめ4社 日常会話の習得におすすめのオンライン英会話 オンライン英会話は、スキマ時間を活かして、自宅や外出先でも気軽に英語に触れることができる点が最大の特徴です。 英語の習得には、たくさんの方法がありますが毎日少しづつでも英語に触れることが近道です。日常生活で利用できるレベルの英語の学習におすすめのオンライン英会話です。 子供の英会話上達の近道 DMM英会話 2回の無料体験レッス

    タイプ別オンライン英会話のおすすめ37選【2023年】TOEIC対策や子供向け・日常会話の学習に | ベストクリア
    zorio
    zorio 2008/07/19
  • 2人で世界を征服する方法 神は細部に宿り給う

    まず誰か1人でいいので、自分と意を同じくするか、自分の言いなりになる人間を連れてくる。*1 その2人を含む3人で、多数決で全てを決する1つ目の秘密結社を作る。 その3人を含む5人で、多数決で全てを決する2つ目の秘密結社を作る。 その5人を含む9人で、多数決で全てを決する3つ目の秘密結社を作る。 n番目の秘密結社は2^n+1人を支配できる。 世界の総人口はいまちょっとググったところでは約67億人。 2^10 = 1024 ≒ 10^3 2^33 ≒ 8*10^9 > 67*10^8 だから、33段階の秘密結社を通じて全人類を支配することができる。めでたしめでたし……という話が何の役に立つだろうか? 世界で最も大きな組織には何段階の階級が存在するでしょうか? というフェルミ推定の問題が出されたときに役に立つかも知れない。実際には全人類は1つの組織に統一されていないし、各階層が単純多数決というも

    zorio
    zorio 2008/07/19
    ここがクリアできない人は世界征服などという大それた野望は諦めよう!