ビールの広告のおねーさんも、にっこり笑って「pura vida!」 コスタリカ生活、いよいよスタート。 まず何に驚いたって、ないのよ、アレが。 コスタリカでの生活が始まった。日本との時差15時間、地球儀を日本からちょうどぐるりと半周まわした、ほぼ真逆に位置する世界での生活だ。 コスタリカに着いた人がまず覚える言葉がある。それが「pura vida(プーラ・ヴィーダ)」。英語でいうと「pure life」、「混じりっけのない、きれいな生活」という意味合いだ。これはコスタリカのキャッチフレーズと言っても過言ではない、誰もが自然と口にするこの国独特の挨拶みたいなもの。たとえば友だちに「元気ぃ?」と挨拶されれば、「プーラ・ヴィーダ!」と返す。ニュアンスは、「いー調子だよ」「気楽に行こうぜ」とか、その場によって微妙に変わる。ハワイの「ハングルース」に近い、かな? 地元の国立大学でも、外国人向けのスペ