図録▽病院用語に対する理解度
国立国語研究所は、「病院の言葉」委員会を設け、分かりにくい病院用語について、医療者が患者に説明する際に、誤解を与えず分かりやすく伝えるには、どのような言葉や表現を選べばよいのか、そのための具体的な工夫について検討し、提案を行う取り組みを進めている。 ここではこの取り組みの一貫として行われた病院用語に関するアンケート調査結果から、一般人（非医療者）の病院用語に対する理解度をグラフにした。 調査対象となった病院用語は100語であり、「病院の言葉を分かりやすくする提案」で取り上げる候補の語彙として「病院の言葉」委員会で選定したものである。患者にとって重要でありながら理解してもらうのが難しいと考えられる語という方針で選定された。 グラフでは、このうち、医療関係者に対する調査で、医師の80％以上が各用語について患者や家族に理解してもらうことが必要とした53語を高い順に図示した（全100語のデータと各
病院の言葉を分かりやすくする提案
病院で使われている言葉の中には、患者にとって分かりにくいものや、誤解しがちなものが、多くあります。病院の言葉のうち重要なものを取り上げ、分かりやすく言い換えたり説明したりする具体的な工夫について提案します。「病院の言葉」の分かりにくさには，いくつかの類型があります。 各類型を代表できる言葉を50語から60語程度取り上げ，分かりやすく表現する具体的な工夫について，提案を行う予定です。 平成20年10月21日に中間報告を発表し，平成21年3月頃に最終報告を発表する予定です。 また，この活動の成果をもとに，『病院の言葉の手引』（仮称）を刊行します。
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
