等幅フォントでは、3 の倍数以外のフォントサイズを使用すると、半角文字と全角文字の横幅比が 1:2 にならないことが知られています。 これは、フォントサイズ (pt) をピクセル数 (px) に変換する式が次のようになっているからです (参考: オーナードローでの描画時のフォントサイズの求め方)。 Pixel = Point * DPI / 72 DPI というのは dots per inch のことで、1 インチに収まるドットの数です。 最近の OS はどれもデフォルト値が 96 DPI に設定されているようです。 この式にフォントサイズを適当に代入してみます。 現在、テキストエディタで一般的なフォントサイズは 8 pt から 16 pt までくらいでしょうか。 8 pt * 96 DPI / 72 = 10.666 px 〜 11 px (小数点以下は四捨五入されるようです) 9 pt